“签名照片？你在送签名照片，波特？”德拉科马尔福响亮尖刻的声音在院子里回荡。他停在科林的身后，身旁是他的两个大块头、凶神恶煞的死党：克拉布和高尔。在霍格沃茨，这两人总是保镖似的跟在他左右。“大家排好队！”马尔福朝人群嚷道，“哈利波特要发签名照片喽！‘’“我没有。”哈利气愤地说，攥紧了拳头，“闭嘴，马尔福。”
“你是嫉妒。”科林尖声地说，他的整个身体只有克拉布的脖子那么粗。
“嫉妒？”马尔福说。他不需要再嚷嚷了，院子的人半数都在听着。“嫉妒什么？我可不想头上有一道丑陋的伤疤，谢谢。我不认为脑袋被人切开就会使你变得那么特殊。我不信！”克拉布和高尔傻笑起来。“吃鼻涕虫去，马尔福。”罗恩生气地说。克拉布不笑了，开始恶狠狠地揉着他那板栗似的指关节。
亨特哼了一声，吓得布拉克不敢再动，他无奈的说，“德拉科——你还是不长进。”
马尔福狠狠地瞪了一眼哈利和罗恩，然后飞快的走了。不过这个时候，某个最不受亨特欢迎的人来了。
“怎么回事，怎么回事？”吉德罗洛哈特大步向他们走来，青绿色长袍在身后飘拂。“谁在发签名照片？”
哈利张口解释，可是洛哈特用一只胳膊勾住他的肩膀，快活地大声说：“不用问！咱们又见面了，哈利！”哈利被夹在洛哈特身旁，羞辱得浑身发烧。“来吧，克里维先生，”洛哈特笑容可掬地招呼克里维说，“双人照，再合算不过了，我们两人给你签名。”科林笨手笨脚地端起照相机，在下午的上课铃声中按下了门。
“走吧，快上课去。”洛哈特朝人群喊道，然后带着哈利走向城堡。哈利仍被他紧紧夹着，他真希望自己知道一个巧妙的脱身咒。
“一句忠告，哈利，”他们从边门走进大搂时，洛哈特像父亲一样地说，“我在小克里维面前给你打了掩护——要是他拍的是咱们两个人，你的同学就不会觉得你太自高自大了——”
洛哈特根本不听哈利结结巴巴的辩白，夹着他走过一条站满学生的走廊，登上楼梯。那些学生都瞪眼看着他们。“听我说，你现在这个阶段就发签名照片是不明智的——哈利，说实话，这显得有点骄傲自大。将来有一天，你会像我这样，到哪儿都需要带着一叠照片。可是，”他轻笑了一声，“我觉得你还没到那个时候。”
亨特不满的哼了一声，于是他转身想对亨特说些什么，不过看到亨特那可以杀人的目光，他打了个寒颤，结果什么都没说，继续拖着哈利走了。
到了洛哈特的教室，他终于放开了哈利。哈利把衣服扯扯平，走到最后排的一个位子坐下来，忙着把七本洛哈特的书堆在面前，免得看见那个真人。其他同学叽叽嘎嘎地聊着天走进教室，其余三人在他两边坐下。
“你脸上可以煎鸡蛋了，”罗恩说，“你最好祈祷别让克里维遇见金妮，他们俩会发起成立一个哈利波特崇拜者俱乐部的。”“别瞎说。”哈利急道。他生怕洛哈特听到“哈利波特崇拜者俱乐部”这个说法。全班同学坐好后，洛哈特大声清了清嗓子，使大家安静下来。他伸手拿起纳威隆巴顿的《与巨怪同行》举在手里，展示着封面上他本人眨着眼睛的照片。
“我，”他指着自己的照片，也眨着眼睛说，“吉德罗洛哈特，梅林爵士团三等勋章，反黑魔法联盟荣誉会员，五次荣获《巫师周刊》——最迷人微笑奖但我不把那个挂在嘴上，我不是靠微笑驱除万伦的女鬼的！”
他等着大家发笑，有几个人淡淡地微笑了一下。亨特斜眼望着这个华丽的孔雀，真的无语了。
“我看到你们都买了我的全套著作——很好。我想咱们今天就先来做个小测验。不要害怕——只是看看你们读得怎么样，领会了多少……”他发完卷子，回到讲台上说：“给你们三十分钟。现在——开始！”；哈利看着卷子，念道：1.吉德罗洛哈特最喜欢什么颜色？2.吉德罗洛哈特的秘密抱负是什么？3.你认为吉德罗洛哈特迄今为止的最大成就是什么？如此等等，整整三面纸，最后一题是：54.吉德罗洛哈特的生日是哪一天？他理想的生日礼物是什么？
半小时后，洛哈特把试卷收上去，当着全班同学翻看着。
“啧啧——几乎没有人记得我最喜欢丁香色。我在《与西藏雪人在一起的一年》里面提到过。有几个同学要再仔细读读？？我在书中第十二章明确讲过我理想的生日礼物是一切会魔法和不会魔法的人和睦相处，不过我也不会拒绝一大瓶奥格登陈年热火威士忌！”
他又朝他们调皮地眨了眨眼。罗恩现在带着不信任的神情瞅着他，前面的西莫斐尼甘和迪安托马斯不出声地笑