谢华琅的祖父谢亭官至吏部尚书，死后被太宗追谥司空，极尽哀荣。
谢亭有二子，谢华琅之父谢偃为中书令，叔父谢令为国子监祭酒，放眼长安，兄弟二人皆身居要职，荣华至此，也是少见。
女婢纤手挑起垂帘，迎了谢华琅入内，她便见母亲卢氏半倚在软枕上，明艳面孔上有些倦意，正同叔母刘氏说话。
“可是六郎又淘气了？”谢华琅上前行礼，笑道：“我见阿娘面色不好。”
六郎是她幼弟，名叫谢玮，方才十岁，正是调皮捣蛋的时候。
“不关六郎的事，”卢氏眉眼间有些倦怠，显然不愿多提，见女儿着意装扮，艳若牡丹，心中喜欢，倒多问了句：“枝枝要出门去吗？”
“约了宪娘和元娘去东鹊山放风筝，”谢华琅笑道：“近来天气好，想出去走走。”
“也好，出嫁之后便不比闺中自在了，”卢氏手中捏着一把团扇，信手摇了两下，笑道：“玩的尽兴些。”
“东鹊山？”叔母刘氏娥眉微蹙，轻声道：“我听你叔父提过，东鹊山南麓仿佛是江王私有，他这人脾气最是古怪，不通情理，你们仔细越界。”
“知道啦，”谢华琅随口应了声：“阿娘和叔母说话，我先走了，若去的迟了，宪娘又该埋怨我了。”说完，也不等那二人答话，便快步离去。
“——枝枝，枝枝？”
刘氏叫不住她，只能同卢氏抱怨：“这孩子，也不知有没有往心里去。”
“随她去吧，”卢氏不甚在意：“放个风筝罢了，顶破天也闹不出什么大事。”