罗科索夫斯基打通华西列夫斯基的电话后，开门见山地说：“总参谋长同志，切尔尼亚霍夫斯基将军的部队，已经在今天成功地占领了涅任，打开了通往基辅的道路。但由于他们左翼的沃罗涅日方面军的右翼部队推进太慢，已落后他们100-200贵公司了，从而使我们两个方面军之间形成了一个巨大的缺口。”
听说中央方面军和沃罗涅日方面军之间，出现了巨大的缺口，华西列夫斯基也感到很意外，他连忙追问道：“罗科索夫斯基同志，你采取了什么措施吗？”
“我已经命令切尔尼亚霍夫斯基将军暂停向基辅推进，并抽调部分兵力，去加强他的左翼。”罗科索夫斯基介绍完部队目前的情况后，向华西列夫斯基提出了自己的请求：“总参谋长同志，我们现在能动用的机动兵力不多，您看大本营能否给我们派遣新的预备队。”
“罗科索夫斯基同志，有关预备队的问题，我今天和最高统帅本人谈过了。”华西列夫斯基等罗科索夫斯基说完自己的请求后，慢吞吞地说：“他决定把别洛夫将军的第61集团军加强给你们，你可以将这个集团军布置在第60和第13集团军的结合部。”
“太好了，这真是太好了。”罗科索夫斯基原来只打算从华西列夫斯基这里要两个师的兵力，没想到对方居然一下就给了他一个完整的集团军，他顿时激动地向对方表示感谢：“总参谋长同志，谢谢您！”
“等一等，罗科索夫斯基同志，我的话还没有说完。”华西列夫斯基忽然用严肃的语气说道：“最高统帅部在今天做出了决定，打算调整你们方面军和沃罗涅日方面军的作战区域。”
“什么，调整作战区域？”虽然罗科索夫斯基对这种调整作战区域的事情，早就有心理准备，但听到华西列夫斯基说出来的时候，心还是往下一沉，心说难道这真的是命中注定，解放基辅的任务，只能由瓦图京的沃罗涅日方面军来完成？他无精打采的问道：“总参谋长同志，不知道会怎么调整？”
“你们的进攻区域向北面移动，”华西列夫斯基用没有感情的语音说道：“进攻基辅的任务，交给瓦图京的沃罗涅日方面军来完成，而你们额的进攻方向，则是北面的切尔尼哥夫方向。”
“总参谋长同志，”罗科索夫斯基试图改变最高统帅部的这个决定，于是委婉地说道：“我们的第60和第13集团军的部队，在切尔尼哥夫和基辅方向长驱直入。也许我们能在与沃罗涅日方面军右翼部队，对与他们作战的敌军集团翼侧实施突击，以迫使敌人将其部队撤到第聂伯河对岸。这样不光可以帮助左邻的友军向前推进，也许，我们还可以一起解放基辅。”
“不行，罗科索夫斯基同志，不管你说什么，这个决定都是不容更改的。”华西列夫斯基继续说道：“这是斯大林同志亲自做出的决定。”
罗科索夫斯基听华西列夫斯基这么一说，顿时泄了气，他知道斯大林是非常固执的，一旦在某件事情上做出决定，是绝对不会轻易更改的。再说就算和斯大林进行一番争执后，对方愿意更改原来的决定，但同时就会对自己产生不好的印象，这样做，是非常得不偿失的。想到这里，他失望地说：“总参谋长同志，难道真的没有更改的余地了？要知道第60集团军的指战员情绪空前高涨，他们为了参加解放乌克兰首都基辅的战斗，忘记了疲劳，可以一个劲地朝前冲，直到冲到基辅城下为止。”
华西列夫斯基听罗科索夫斯基说完后，轻轻地叹了口气说道：“罗科索夫斯基同志，我实话告诉你吧，让沃罗涅日方面军负责解放基辅的决定，是朱可夫和赫鲁晓夫两人反复劝说最高统帅本人的结果，我也无能为力。”
华西列夫斯基挂断了电话已许久，可罗科索夫斯基还握着话筒在发呆，他对听筒里发出的一连串盲音是听而不闻。正在和马利宁聊天的捷列金，察觉到了罗科索夫斯基的异样，走过来从他的手里拿过话筒，放在了电话机的底座上，关切地问：“司令员同志，出什么事情了吗？”
罗科索夫斯基望着捷列金，长叹一口气，无奈地说道：“大本营刚刚作出了决定，调整我们和瓦图京部队的作战区域。我们的进攻区域将转向切尔尼哥夫方向，也就是说，我们与基辅失之交臂了。”
“什么，大本营取消了我们解放基辅的任务？”捷列金听到这里，忍不住高声地叫了起来：“这是凭什么啊？”
捷列金的声音太大，指挥部里的很多人都听到了。普通的参谋、通讯兵只是看了一眼罗科索夫斯基，又继续埋头工作；而马利宁、卡扎科夫、奥廖尔他们则围了过来，向罗科索夫斯基了解出了什么事情。在得知上级将解放基辅的任务，交给了沃罗涅日方面军以后，大家的脸上都露出了失望的表情。
捷列金苦着脸说道：“我昨天还在对第60集团军的指战员说，上级将解放基辅的光荣任务交给他们了，鼓励他们在战斗中多建立功勋。结果刚过了一天，却不得不告诉战士们，说同志们，对不起，解放基辅的任务与我们无关了，我们将转向别的方向。您让我怎么对指战员们说得出口啊？”
马利宁等捷列金发完牢骚后，担忧地问罗科索夫斯基：“司令员同志，我们该怎么对切尔尼