叶林点了点头，对参谋长说：“好吧，立即给一营长打电话，让他带着部队撤回来，找个安全的地方防空，等敌人的轰炸结束后，再向对面的敌人发起进攻。”
一营长接到团参谋长打来的电话，朝飞机发动机轰鸣声传来的方向看了一眼，然后愤愤不平地朝自己的部队下达了撤退命令。
就在苏军部队乱纷纷向后撤退时，北面山岗上的德军指挥官也听到了飞机发动机的轰鸣声，不过他的反应却和叶林他们截然相反，因为在他的印象中，能在夜间出现在斯大林格勒上空的夜间轰炸机，就只有德国空军一家，绝无分号，因此他在下令部队停止射击后，还从掩蔽部里走出来，想亲眼看看对面山岗上苏军挨炸的一幕。
不管是苏军还是德军，都没有想到，正朝马马耶夫岗飞来的夜间轰炸机，根本不是德军的轰炸机编队，而是第588女子夜间轰炸机航空团。她们新换装的蚊式轰炸机，和以前佩2轰炸机相比，不光飞得更快，而且载弹量也大幅提高，她们如今所执行的夜间轰炸，每次都能给德军造成不小的损失。
团长波斯安斯卡娅中校驾驶的飞机，飞在整个编队的最前面。她集中精神，仔细地搜索着此次攻击的目标。当她的飞机进入了马马耶夫岗上空时，虽然下面的战斗已经结束，但北面山岗上遭到苏军炮火轰击所引起的大火还没有熄灭，使波斯安斯卡娅在第一时间发现了德军的阵地。
她连忙给女飞行员们下达命令：“全体注意，我是波斯安斯卡娅，一中队在前，二中队殿后，目标是有火光的高地，立即降低高度投弹，轮流发起攻击。重复一遍，一中队在前，二中队殿后，目标是有火光的高地，立即降低飞行高度，全体发起攻击。进攻！”
如果是白天，北面山岗上的德军官兵也许能在第一时间发现，空中出现的轰炸机不是自己一方的。但在黑夜之中，他们只能听到空中飞机发动机的轰鸣声，和看到隐约的飞机影子，根本无法辨别来的是自己人的飞机，还是苏军的飞机。
德军指挥官站在战壕里，望着越飞越低的飞机，还以为轰炸机编队是准备对苏军占领的南侧山岗进行俯冲轰炸，然后把对面的阵地炸成一片火海。以前的德军飞行员在白天就常这么干，不过晚上出动轰炸还是头一遭。
但令他想不到的时候，轰炸机编队到达自己的阵地上空时，忽然开始投弹了。从天而降的一颗颗炸弹，落在战壕里爆炸，摧毁了火力点，将挤在一起的士兵掀向了空中，然后撕成残肢碎体撒下来。
“见鬼，这是这么回事？”德军指挥官在迟疑了片刻之后，扭头就朝掩蔽部跑，他打算去联络上级，告诉他们，说轰炸机把炸弹投错地方了。
而在南面山岗上的叶林和他的部下，看到对面阵地上腾起的耀眼火光和滚滚黑烟，也被惊呆了。两人对视了一眼，都从对方的眼睛里看到了惊诧。叶林开口问道：“参谋长，这到底是怎么回事，德国人的飞机怎么会轰炸他们自己的阵地呢？”
团参谋长望着硝烟滚滚的德军阵地，用不确定的语气说道：“团长同志，也许是德国的空军接到了错误的报告，以为我军已经攻占了对面的山岗，所以才出动空军进行轰炸的。”
“我觉得不会。”叶林摆着头说：“德军的通讯一向很完善，如果出现误炸，他们会立即和上级进行联系……”他说到这里时，不禁浑身一震，随后用难以置信的口吻对参谋长说，“难道是我们的轰炸机？”
参谋长听到叶林这么说，连忙回答说：“我给师里打个电话，问问到底是怎么回事。”说完，他转身走到了电话机旁，让接线员给自己接通师指挥部。在等待电话接通的工夫，他还用怀疑的语气说：“从斯大林格勒保卫战开始到现在，我还从来没见我军的飞机，在夜间出来轰炸过啊。这到底是怎么回事，还真令人头疼。”
团参谋长很快就联系上了罗季姆采夫，没等他的话说完，就听到罗季姆采夫大声地说：“团参谋长同志，我正打算给你们打电话呢。我刚刚接到了崔可夫将军的通知，说方面军出动了第588女子夜间轰炸机航空团，对马马耶夫岗北面山岗的德军阵地进行轰炸。”
在搞清楚原来正在轰炸对面阵地的轰炸机编队，原来是自己一方的飞机，叶林上校的脸上露出了笑容。他命令团参谋长：“给三个营的营长打电话，命令他们立即展开全线攻击，一定要在最短的时间内，拿下对面的山岗。”
而团参谋长听到这个命令，还迟疑了一下，随后小心地问：“团长同志，对面山岗的正面太窄，能展开的部队有限，根据我们的作战计划，只能以营为单位将部队投入战斗……”
“行了，我的参谋长同志。”没等团参谋长说完，叶林就打断了他后面的话，“你没有看到我们的空军已经把敌人压制住了么？如果我们不趁现在敌人陷入混乱的时候发起冲锋，等我们一飞走，敌人重新调整了部署后，再发起进攻，就会付出比现在更大的代价。”
进攻命令下达完毕后，马马耶夫岗南面的山岗上升起了三颗红色信号弹，一是代表进攻的信号，二是将进攻的消息，通知空中的轰炸机编队。没等信号弹落下，