“哦？”那个倭寇头子来了兴趣，便接着用汉语问道，“那你可能说汉话？”
汉话这东西，朴德欢还真学过，当初他们家还没有倒霉的时候，他老爹还专门找人交过他说大明的官话，如今也已经有六七年没说过了，不过勉强到还记得一点。所以朴德欢便也用磕磕盼盼的汉话回答说：“学过一点”
“不错，不错！唉，朴兄弟你也算是才人落难了。”那倭寇头子说，“我看小兄弟一表人才，又能读书识字，又能说汉语，若是愿意，倒是可以在我们公司里做一个通译。我李某人保证朴兄弟从此能过上好日子还能娶上好几个漂亮女人，不知朴兄弟意下如何？”
听到这人姓李，朴德欢顿时就产生了误会。
“难怪朝鲜话说的这样好，原来也是个朝奸。我原以为只有那些长得尖嘴猴腮贼眉鼠眼的人才会当叛徒，没想到呀没想到，你这个浓眉大眼的也当了朝奸！”朴德欢忍不住这样想。
不过想归想，朴德欢却没敢把这情绪表露出来。
那个姓李的“朝奸”见朴德欢不说话，以为他心里还在犹豫，便道：“朴兄弟，李朝杀了你父亲，将你贬为奴仆，置于万人之下，任意折辱，难道你还想为它效忠吗？你为他们效忠便宜了谁呢？还不是便宜了哪些杀了你父亲，抢走了你家的钱，而且弄得你现在连个女人都没有的人？你现在就算替他们效忠了，又有谁知道呢？他们难道还会给你立一块碑不成？况且什么是叛逆？李成桂发动兵变，自立为王，难道就不是叛逆吗？”
这样的大胆的话一方面让朴德欢害怕的发抖，另一方面又让他格外的快意。而且朴德欢觉得自己于情于理也没有任何为李朝效力的理由，「其实就算有，他也会装作看不到的」便低头道：“李先生说的是。”
“那好，只要你好好的跟着我们干，我保证，至少在这个岛上，我们能让你有仇报仇，能让你要什么就是什么，喜欢谁就是谁。嗯，你带他下去换一身我们的衣服，给他吃顿好的。另外你还有什么要求没有？”李“朝奸”这样说。
“大人，小人的弟弟也被俘虏了，他叫朴德猛”
“嗯，我知道了，你门派个人去把他弟弟带出来，和他住一起，也给他一套新衣服，安排他们一起吃顿好的。”
等朴德欢下去了，李国助，也就是那个“朝奸”对杰克船长说：“我原先觉得我们可能要等上几天，等我们把大炮卸下来才能攻克济州城，如今看来，我们根本不需要大炮，轻松的就可以拿下它。”
“哦？那么李，你需要我们给与怎样的配合吗？”杰克船长说。
李国助知道杰克船长的意思，这个老海盗的意思其实是希望能够参与破城之后的分赃而已，而在这件事情上，他也没有不让那些红夷分一本羹的道理，反正，无论是杰克船长的人，还是那帮子日本人，以及那些中国人，都不是他李国助的嫡系，李国助也明白，如今的他也不能有嫡系。于是便回答道：“杰克船长，我需要一些身手敏捷，擅长攀爬的小伙子。”