(第二天至尊宝醒来,见紫霞昏倒在地,上前将她叫醒。)
至尊宝:紫霞,紫霞,紫霞!你醒一醒!
“紫霞”:大师兄,你干嘛搂着我啊?
至尊宝:啊?猪八戒啊?
八戒:是啊!
至尊宝:那紫霞呢?
(这时一个声音在身后说道):秦祥林。
(至尊宝慢慢回头。看到的却是“猪八戒”。)
至尊宝:青霞?
青霞:嗯。
至尊宝:哇,这玩笑开大了吧?
八戒:哎呀,完了完了!哎哟。连我也中招啦!我两块胸肌都掉到肚脐上了!
青霞:你不会嫌弃我吧?
至尊宝:当然不会。
(但一见她的猪脸就恶心得吐出来)
青霞:你明明就是嫌弃我!好,从此一刀两断!
至尊宝:哎哎,你给我点时间,我吐啊吐啊就习惯了。
(又大吐起来)
青霞:好,我相信你,我给你点时间,等你吐惯了再说。
至尊宝:我习惯了。
(一见她把猪嘴凑过来又吐起来)
八戒:不要说啦,连我都想吐了!
青霞:都怪你!长得跟猪一样!要不然的话他会吐成这样子吗?他为我着想,我决定嫁给他,我要给他一个温暖的家庭。为他生很多很多小孩子!
(至尊宝闻听此言,吐得倒地不起。)
青霞:啊,祥林!
(奔过去抱住他)
注:文中带“*”的部分在大陆公映时被删掉了,请特别注意。
大话西游(十一)
(这时沙僧与香香同时醒来,发现身体被调换。沙僧大怒,抓住香香。)
沙僧:我要杀了你!快给我换过来!
八戒:师弟。你也中招啦!
(对香香)
别吵!我告诉你,不为难你啊,你赶快发功,把我们换回来!
香香:你以为我不想吗?发一次功要七天之后才能再发第二次的嘛!
八戒:啊?七天之后……
沙僧:你快发功,我要你好看,快发功!少装蒜啊,快点儿!
(突然紫霞体内同时发出两个声音)
紫霞:谁在我里面?
八戒:谁在你里面?我也不知道自己在哪儿!
沙僧:啊?两个声音!
紫霞:你是谁呀?
八戒:我是猪八戒,你呢?
紫霞:我是紫霞啊!
青霞:(抱着“昏倒”的至尊宝)
祥林。你面对现实吧!
(青霞要亲至尊宝,至尊宝将头一歪。)
青霞:祥林!
紫霞:(一回头)
至尊宝!
至尊宝:(一睁眼)
紫霞,你还在这里啊!
(爬起来和紫霞相见)
青霞:哼!你这个贱人!
紫霞:啊!终于被我看到你了!你怎么啦?没见多久怎么变成这个样子啊?
至尊宝:月光宝盒呢?
紫霞:忘了拿了!
至尊宝:啊?
紫霞:嘻嘻,骗你的!
(拿出月光宝盒)
至尊宝:拿来!
青霞:等一等!你拿月光宝盒干什么?
紫霞:跟我远走高飞啊!哎。你不要缠他啊,肥婆!
青霞:哼,祥林会跟你远走高……牛魔王!
(趁紫霞回头将月光宝盒抓过来)
哼哼,少在那儿做白日梦了!
紫霞:你不信啊?你问问他啊!
青霞:你说喜欢我,就是为了拿这个跟她远走高飞是不是?
至尊宝:没有没有没有,完全没这回事。不信你扔掉这块烂东西……
青霞:好!
至尊宝:喂喂喂,做人干嘛那么认真冲动呢?
青霞:哼。你看你那副贱相,你还说不是呢,我就扔掉它!
至尊宝:啊?!
(突然牛魔王从一旁杀出,将月光宝盒接住。)
香香:哥哥!
(被沙僧一拳击中)
好有男子气概!
(又中一拳)
我喜欢!
牛魔王:看你们能跑到哪儿去!
至尊宝:哇,牛兄,你怎么伤成这样啊?
牛魔王:你以为那黄脸婆比我伤得轻吗?你看看!
(这时铁扇公主也来了。)
铁扇公主:(指着至尊宝)
哼!你骗得我好惨啊!
至尊宝:其实我根本就不是……
青霞:祥林,她是谁啊?
铁扇公主:我相信你才怪!
(指着牛魔王)
混蛋!我们现在正式离婚,以后谁也别管谁!
牛魔王:好!你要你的。我要我的!
(扑向紫霞)
至尊宝:快去救紫霞!肉身你也有份啊!打得血肉模糊了拿回来也没用啦!
青霞:对啊!
(抓过钉耙上前助战)
牛魔王:今天不说清楚别想走!
青霞:不准打她!
(帮紫霞架开牛魔王的钢叉)
紫霞;喂,死肥婆,我跟他的事用不着你帮忙!
青霞:省省吧!我是怕他打坏我的肉身!鬼才有空帮你呢!
紫霞:哎哟。打就打!那么多废话干嘛!当心我帮他一起打你啊!
青霞:你试试看?我是女人啊,玩真的!我跟你拼了!
(上前朝牛魔王一耙,不慎中了一脚)
紫霞:我就不帮你们,看你们打多久!
至尊宝:快走!
紫霞:不行!我一定要帮你把月光宝盒拿回来,好让你跟你娘子有个交代!
至尊宝:哇,你这个人真讲义气,没话说!
紫霞:真