易军说自己没啥择偶标准，直至说出“当兵三年、母猪赛貂蝉”这句土话的时候，那个美女翻译都傻眼了，不知道该不该直译过去。而当这美女翻译原汁原味的翻译了之后，诗琳甚至笑得捂嘴。
朱副部长和达信都呆住了……
朱副部长，这个五十多岁的老男人哇，你不懂“男人不坏女人不爱”的风情，自然就不明白“人不要脸天下无敌”的威力。
朱副部长不懂这些，达信也不懂。两个老男人有点愣愣的看着易军和诗琳的谈笑风生，都在暗叹“代沟”的可怕与可悲。这两个老家伙，自己都把自己视为另一代人了，却把实际年龄比他们小不太多的诗琳归入了年轻人的行列。
所以，当会议结束之后，诗琳没再特别理会朱副部长，而只是向易军提出了一个貌似惊人之极的邀请——晚上有空吗？出去随便聊聊？