纵然有天雷地火狂风暴雨,但林启山是个对自己严苛的人,是个坚持自律的人,他没忘了自己过来的主要原因是:学英语!
学外语很难吗?当然你得看跟什么学习对象,如果是一个刻板严肃的老太婆,戴着老花眼镜在那里这个this那个do,你肯定很难激起兴趣!
但是换成一个气质大方,说话耐心温柔,而且眼神举止间流露的都是服从你的女人,她对你言传身教,她对你上心用功,那就容易多了!
这其实也是林启山为什么要跟赵洵美搞好关系的一种原因——对普通学生的耐性和用心,哪里比得上对仰慕的男神来得热烈啊!
赵洵频道关闭,接下来她全程说英文,林她一律过滤,不出半个小时,林启山就能够很好的融入这种语言氛围中。
其实日常对话并不难,他们俩现在的聊天也没有范围限制,就像是原本中文的对话,变成了英文,然后级别调低了,对话更简单罢了。
角色扮演对话换了好几次,朋友日常,见闻讨论,这些林启山都能应对。其实他英文也不差,这辈子高考英语也是拿了一百三的。
转换到口语就更自如了,然后赵洵美就循序渐进,在他们的日常对话基础上,开始给他们设定不同的身份,更好的提高学习沉浸感。
“就像我说的,你,er!”
赵洵美指着他说了句。
林启山的脑筋开始转动,“er”,词典里它的含义丰富多样,既有老爷少爷的含义,比如大名鼎鼎的蝙蝠侠,韦恩少爷erwayne。
但是作为国外教育网站也上了不少的他,林启山知道这里面还有“主人”的意思,这就是勤奋好学,你才能更好的领会她想要表达的意思。
所以为什么要好好学习呢?
英语不好的人,你现在都无法跟她在这方面形成共鸣,无法找到快乐!换而言之,你本来有机会有养小亩苟的,你现在也错过了!
所以了,林启山感觉学习的智商被拉到了最高,认真程度比起当年高考还要强了一个级别,手机里就是词典,随时可以查阅背诵!
所以他也十分领会的举一反三:“那么你,ver?”
“yes!”
赵洵美最终还是按捺不住自己的悸动,偷偷在里面掺杂了私货,让她可以光明正大去这么建立他们双方的秘密身份。
而且这也符合他大少爷的学习目的,同步的在学习英文,学习对话,于情于理,可都说得过去。
自我合理化完成,往后赵洵美这么称呼他,就心安理得起来。
这就是压抑太久了,终于得到了释放的疯狂。
林启山跟她快乐练习口语,不断尝试新的身份角色对话,虽然有点奇奇怪怪,但林启山也不是不能胜任。
赵老师给桌上的ipad打开了视频软件,纤纤手指点了点上面的内容,用一种压抑着的情绪,镇定去说:“这是我的爱好推荐,在油管上这都是最符合当代文化的,并不拘泥于教材,你想了解什么,我们可以边看边交流。”
“ok。”林启山下巴越过她的肩膀,鼻尖嗅着她的发香,看屏幕:“我想看看纪录片,我发现有好些纪录片都没翻译。”
赵洵美嗯的点了一下头:“我可以调字幕出来,不懂得你可以问我,有一些重点的我也会跟你说。”
“好,我来说你来找。”
林启山现在是懒得动手了,毕竟老师坐在他腿上呢,手闲着用来搂腰不香吗?虽然这种教学方式有点不太正经,但是谈笑分享间,学习速度也快啊!
“你还会西班牙语?”
林启山中途发现了一点,在介绍美西文化的时候,赵洵美涉及到西语名字时,她会发大舌音,颤音特别有意思。
“会呀,我还会法语、葡语和意大利语。”
“我送妹妹出国留学时,爸妈没空,我就作为家长跟她一起走了欧洲好多地方,放假的时候我也会去找她,有时一住就是一个月。”
“噢?”林启山发现了新大陆的样子,把她头转过来一点,“你还有个妹妹?”
“干什么?”赵洵美带着笑意看他,“她是圈外人,而且她有男朋友了。”
“我只是好奇。”林启山也并没什么想法,“怪不得你会这么多,那以后你给我客串一下翻译,还真不愁了!”
赵洵美笑着:“还行吧,主要是这几种语言都比较接近,感觉有点像方言,写法不同,但有些句子读音会很相似的。”
“哦——那我有一部片子以前可听不太懂,光顾着看图像了,如今回想起来,这么经典的电影,我怎么能光看其景,而不知其意呢?不知道你能不能跟我一起康康,给我翻译翻译?”
“什么语言?什么电影?”赵洵美很感兴趣。
林启山就开始了表演:“malena,意大利语应该是这么读的,不过我更喜欢它的中文名‘西西里的美丽传说’。”
赵洵美听闻先是惊讶一下,然后知其意的轻笑起来,这种笑意里面是爱意:“原来你爱看的是这些,我当然可以跟你一起学习。”
林启山就往她脸上亲了一口,称赞:“如果每个老师都这么善解人意,我也不至于当年无法好好投入外语学习了!”
……
奇奇怪怪的英语课上到了深夜,林启山学累了也就没走。
也是给赵洵美一个释放自己精力的机会,去作为sub来服侍他,在被控制和命令中,获得到精神上的心满意足。
直到第二天醒