汤屋的大家都欢腾了起来，庆祝千寻成功找到了自己的父母，能够回到自己的世界。
原来这里面真的没有千寻的父母啊！虽然不知道千寻是为什么如此肯定自己的答案，但是观众们还是松了口气，露出了欣慰的目光。
在他们的注视下，千寻和小白手牵着手来到了曾经经过的小溪边。这条小溪，就是现世和神隐世界的分界。走到这里，小白向千寻好好地道别，让她记住回去的路上一定不能回头。
在广袤的绿野和蔚蓝的天空下，千寻回到了当初通过的隧道口，终于见到了在路口等待着自己的归来的爸爸妈妈。
看着似乎什么都不知道一般的父母，本想回头的千寻想起了小白的叮嘱，在观众们的担心下，抑制住了自己回头的想法，跟着父母离开了这个带给自己很多回忆的地方。
直到走过了隧道，她才回头看向那幽深的隧道深处。能够离开那个奇妙世界，找回爸爸妈妈的喜悦被涌上心头的离别之情所冲淡。
千寻突然意识到在隧道的那边，有一个自己曾经工作过，生活过的地方。而在那个地方，还有许多帮助了自己的人在生活着，工作着。
千寻就这样离开了那个奇妙的世界吗？她还没有和锅炉爷爷，和玲好好地告别呢！
再完美的故事也终会有一个结局，在观众们意犹未尽，略带遗憾的神情中，千寻坐上了已经落满树叶的汽车，和父母离开了这个在她记忆里留下了许多回忆的地方。
只有临走前她头上的紫色头绳散发的光芒，向观众们说明这一切经历并不是梦境。
待到一串意义不明的“搬运工工作室”的职员表全部都放完，电影院里终于慢慢地打开了灯光。
大家都坐在座位上，沉浸在这个奇妙瑰丽的故事带给自己的感受里。