“幻觉？”斯科特心想，“他觉得这身制服是幻觉吗？”情况本会更糟，但警车的收音机响了，一名调度员上线了：“所有单位注意，温特街840号发生了236号情况。”
斯科特和帕克斯顿同时对这个地址的所在地有了反应。“凯茜！”斯科特说。
帕克斯顿踩足了油门，警车尖啸行驶，灯光闪烁，警笛鸣响。他们以破纪录的速度赶到帕克斯顿家里，帕克斯顿猛地停下车，没等车停稳就打开了车门。“帕克斯顿，我来帮忙吧。”
“不许动。”帕克斯顿和盖尔一起走下车，命令道。
“我来帮忙吧！”斯科特恳求道，但帕克斯顿忽略了他。他看见玛吉冲过一组也做出响应的警车跑向了他。她简直快疯了：“他抓住了凯茜！”“谁抓住了凯茜？”
“那个东西，那个东西，我不知道那是什么！”斯科特平躺在后座上。可能他用手够不到头盔，但要是能把头套进去……对！这个行得通！头盔面板闭合，斯科特缩小挣脱了手铐。随后他立即下车，朝那幢房子跑去，他要救他的女儿。
凯茜的房间里，她的玩具火车跑了一圈又一圈，她则坐在床上，面对眼前这个穿着黑黄色相间衣服的男人，努力装出并不害怕的样子。“你是怪物吗？”她问。
“我看着像怪物吗？”克罗斯回答道。
“我想要我爸爸。”克罗斯点头道：“我也想要你爸爸。”
当他抱起她的时候，她尖叫起来，就在这时，蚁人出现在了房间里，穿过窗户后变回了正常大小。“你来了。”克罗斯满意地说。
“爸爸，是你吗？”斯科特掀起面具。“嘿，豆豆。”他努力让自己的声音跟平常一样。她对他微笑，露出门牙上新的豁口，这让他很受鼓舞。然后斯科特重新望向克罗斯，说：“你为什么不挑个跟你差不多大的来欺负？”克罗斯还没来得及回应，斯科特就用汉克·皮姆造的另一个飞盘击中了他。
红色是用来缩小的。黄蜂战衣消失了，斯科特也突然不见了，凯茜跑进了衣柜。斯科特降落在她的火车桌上，开始在地毯的纤维间奔跑，那是凯茜为她的毛绒玩具设立的玩耍区域。克罗斯站在火车头上四处张望：“你去哪儿了，小个子……？你在那里啊。”
他向地毯发射黄蜂战衣的能量光束，击中纤维后冒出阵阵烟雾。凯茜从衣柜门口探出头来看着眼前发生的一切。
“不只有我。”斯科特边跑出地毯边说——身后跟着一群蚂蚁。
它们蜂拥向前，涌向火车，扰乱黄蜂战衣，为斯科特赢得了足够的时间爬上火车。他抓起车尾扔向克罗斯，克罗斯把它炸碎在了半空中。
斯科特又抓起倒数第二节车厢试了试，效果一样。
蚂蚁不停地攻击黄蜂战衣，牺牲自己为斯科特争取时间。他又朝黄蜂战衣扔了一座铁路桥，把他撞下火车落在了轨道上。火车撞到了他，脱轨了……但黄蜂战衣没有受伤。斯科特努力让他远离凯茜，但他离黄蜂战衣还有一段距离。