天色渐晚，百思不得其解的主仆二人，忙往家赶。
两人改回女儿装束，翠儿一边走一边叮嘱丫鬟，回到家里不要乱讲，就说路上因为避雨回来晚了，丫鬟小玉点头应诺。
且说郝员外和夫人知道女儿骑马出去，却不知去了哪里？打雷下雨担心不说，天擦老夫人急坏了。
郝员外虽然知道仆人小夏会暗中保护，可也是不放心！心想：自从小夏做了自家的仆人，也未见表露出什么过人的本领，小女出去，好像也没发现过小夏跟随，不知这个人是否真能保护得了小女。再看到夫人哭得泪人似的，也不知如何相劝，只敦促家下的人四处去找。
郝员外正在焦急万分，忽听下人来报：“少主人回来了！”那颗悬着的心，终于放了下来了。
老夫人一见翠儿就搂在了怀里，好像女儿失而复得似的。关心的询问发生了什么事？
那么顽皮的翠儿，趴在娘的怀里只是啜泣。
见女儿这样，老夫人以为发生了什么事，一边哄着女儿，一边焦急的询问丫鬟小玉：“你们去了哪里？为什么才回来？在外面遇到了什么事？”
丫鬟小玉也不敢说少主人落水的事，只说骑马出去玩，走得远了些，因为避雨回来的晚了。
老夫人终于放心了，嘴里叨念着：“没事就好，没事就好。”让丫鬟快扶翠儿回房换下湿淋淋的衣服。 )