陈宇用慧眼扫视了一圈，结合涌入脑海中的各种信息，得出了结论。他笑着低声向秦韵解释道：“世间万物，存在即为合理。”
“在专门出产翡翠的原石矿场卖翡翠，这事乍一听觉得匪夷所思。但如果你能了解这种状况表象之下的前因后果，或许就不会太过于惊讶。”
秦韵意味深长瞄了陈宇一眼。“想不到，你懂得还挺多。”
“那你给我讲讲，原石矿场为什么会有这么奇葩的交易模式。”
陈宇缓缓道：“工人下井挖矿，九死一生，又摊上了马化云这种蠢逼老板，等到猴年马月，蘑菇都长出来了，也未必能涨几百块钱的工资。”
“在这种情况下，除非实在贫困至极，走投无路的家庭。不然谁会心甘情愿地沦为工具，成为马化云那个无情无义老板的廉价劳动力？”
秦韵反应很快，答道：“你是说……多数人愿意留下，是因为有外快？”
陈宇指了指被众人围住的那名摊贩。“没错，他就是交易的关键核心。”
在陈宇的一通解释下，秦韵总算明白了究竟是怎么一回事。
翡翠是藏在原石内部的，不打开原石，谁也不知道里面到底有没有翡翠。矿工们虽然整天面对无数的原石，可私自偷石、解石，是被明令禁止的。
不过在采石过程中，坚硬的钢铁与顽固的原石碰撞，难免会有磕了碰了，破坏少部分原石。这些因公受损的原石，并不在矿场勒令的范围之内。
这些因公受损的原石，品相破裂，肯定卖不出好价钱，所以矿场通常会直接把它们当成垃圾，与一般石块一并处理。
这里有一个漏洞。
万一这些因公受损的原石，石壳裂开时，里面恰好藏着翡翠怎么办？
马化云的榆木脑袋想不到这点，他认为这种事情概率太低，不会发生。
的确，概率低，可架不住矿场终年运转，矿工们每天都要面对成千上万的原石。只要持之以恒，迟早能在因公受损的原石缝隙里，瞥见一抹绿意。
而矿工们就是利用矿场规则的漏洞，偷偷把破损原石里的翡翠藏起来。
想将捡到的翡翠带回家是不可能的，矿场远离城市，前不着村后不着店，工人们几个月才能得到假期回家一趟。在此期间，早被搜身检查无数次了。
即便放假离开矿场，出门时也要经过精密的玉石探测器扫描。
值钱的翡翠既不能带回家，又不能一直在宿舍里放着，万一被上级发现，或者被贪心的工友偷走了怎么办？这种事情不能张扬，岂不是吃了哑巴亏？
当藏匿翡翠的矿工达到一定数量时，大家心照不宣，为了共同的利益聚集在一起，商量出了既能增加收入，又不会被矿场发现的好办法。
那就是，寻找一个靠谱的中间人，把翡翠卖给中间人。
毕竟藏钱，可比藏绿油油的翡翠容易多了，还不用担惊受怕。
于是乎，这名在原石矿场摆摊卖翡翠的奇葩小贩被推举出来了。
一开始，小贩仅仅是混进来低价收购工人们的翡翠，再翻墙出去，寻找市场，高价卖出，所赚差价再分红一部分给工人们。
后来小贩发现，需求量最大的市场，竟然是被他用来进货的原石矿场。
所谓‘卖盐的喝淡汤，卖凉席的睡光床’，原石矿场的工人们，反而是最需求翡翠的一类人。
毕竟能利用规则漏洞，在矿坑里白捡翡翠的是一少部分幸运儿。多数工人，整天面对浩瀚的原石矿场，一辈子可能都无法拥有一块上乘翡翠。
他们身为‘内部人士’有特权，在小贩这里购买翡翠可以大幅打折。
后来演变成，一部分白捡翡翠的幸运工人，带着翡翠来小贩这里折现。另一部分想要买翡翠的工人，来小贩这里购买大幅优惠的翡翠。
而小贩从中赚差价，几乎是无本的买卖，连出去推销的力气都省了。
机缘巧合之下，工人们和小贩竟然达成了一种三方获利的多赢局面。捡翡翠的工人可以折现，买翡翠的工人可以打折，小贩不费力气，躺着赚差价。
秦韵打断道：“那还要小贩干什么，工人们直接自己交易就好了啊！”
“还有，不是说矿场严令禁止工人私藏翡翠吗？”
“为什么还会有敢从小贩手里购买翡翠的工人？”
陈宇笑道：“利用规则漏洞捡的翡翠，是不被矿场所允许的。就算直接交易给其他工人，这块翡翠还是算‘赃物’，一经发现，必须严惩、没收。”
“而如果有一个中间人小贩的存在，性质将截然不同。”
“捡翡翠的员工不用担惊受怕，还能折现。自然，小贩会替他们保密。”
“至于那些买翡翠的员工，根本不用偷偷摸摸。他们可以底气十足地掏出发票，告诉所有人，这翡翠是老子买的，不是老子从矿场偷的！”
“试问，被开了发票，真金白银买的翡翠，矿场怎么没收，怎么惩罚？”
秦韵脸色有些古怪，喃喃道：“这流程，听着有点耳熟。”
陈宇揶揄道：“不同世界的人有不同的生存方式，你们上流社会洗钱，他们底层社会‘洗翡翠’，动用的经济原理，都是一模一样的。”
秦韵成熟妩媚的容颜闪过一抹尴尬，她知道陈宇这是在揶揄挖苦那些上流社会的精英。一个个看着道貌岸然，实则在做着和这些矿工完全相同的事情。
她又正好身为上流社会的一