但是顽强的日本队并没有轻易放弃，在紧追慢赶了70分钟后，终于在第81分钟，由柳泽敦攻入一粒头球，将比分扳平。
比赛进入加时赛后，日本队立志要像中青队一样，把比赛拖入点球大战，以点球取胜。
但是在加时赛上半场第97分钟，这个计划便宣告流畅。
欧文的俱乐部队友杰米卡拉格利用一记精准地任意球直接破门，突然死亡的金球加时赛立刻宣告结束。
带着1比2的比分，日本队遗憾出局。两国球迷期待的“亚洲四强战”，终究没有上演。
在最后关丹的达鲁尔马克穆尔体育场，斗牛士西班牙和绿岛小夜曲爱尔兰相遇。双方踢得都很谨慎，场面一直很沉闷。最终爱尔兰凭借特雷弗莫洛伊在第52分钟的点球，成为最后一支晋级四强的球队。
对来到现场的中国球迷来说，四强其它三支球队是谁都不重要。他们成天挥舞着大旗，在中青队的酒店外喝着酒，唱着歌。
在大马的每一天，都是过节。
吉隆坡国际机场，在引擎巨大的轰鸣声，一架飞机从跑道上起飞。望着窗外渐行渐远的陆地，一旁的人思绪已经飞到了千里之外。
“欧桑，这次是我没有兑现诺言，这是我毕生的耻辱！”
“终有一天，我们会在球场上相遇，一雪前耻。“
“欧桑，你是我中田英寿一辈子的敌人。”
“希望在我们再次相遇前，你不要被其它敌人打败！”
“雷迪森and站头们”
空乘的英语打乱了中田英寿的思绪。等到飞机平稳后，伸出手，在怀里掏出一个徽章。徽章上，贴了一张欧楚良飞身扑救时的照片。
然后中田又掏出一个手工纸壳，小心翼翼地叠成一个礼盒，刚好能将徽章塞入。
最后，中田英寿又掏出一根笔，一笔一划地在礼盒的空白处写到：“送给最可爱的妹妹由美”