“今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。”“首先，是卢平教授，他欣然同意填补黑魔法防御术课的空缺。”
邓布利多让开了一些身位，示意大家看向教师席，并带头鼓起了掌。
礼堂里只响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声。
因为巫师的世界中，能力基本上是和社会地位直接挂钩的，至少能在霍格沃茨当教授的巫师水平应该不至于混的如此落魄。所以穿着寒酸的卢平不得不让人怀疑起他的水平。
“至于我们任命的第二位教师，”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说。
“唔，我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的教师凯特尔伯恩教授去年年底退休了，以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。”
“然而，我高兴地说，不是别人，而是鲁伯海格来填补他的空缺，海格已经同意在担任狩猎场看守之外，兼任教师之职。”