“说实话，我看不懂，但是既然能获奖，必然是值得一看的，等我熬过前面那段枯燥的描述……”“
除了网友们在媒体狂轰滥炸的新闻报道中飞速燥腾起来外，许多与《三体》有关的工作人员，也接受了媒体的采访。
比如《三体》中文版出版方《科幻世界》的副主编张汉庭，受新海网邀请，连发三条微博：
“这是激动的时刻，刚和郑谦通过电话，而媒体记者们也已经开始行动了。我却想到明年的雨果奖星云奖和三体2，今天的奇迹也许只是个开始。”
“郑谦说的没错，《三体》获得雨果奖可以说是中国科幻的一个历史性时刻！”
“以往都是单向的文化进入，西方科幻文学进入中国。《科幻世界》的大师系列丛书就曾引进过不少雨果奖的大师作品！但现在不同了，我们也开始对外输出了！希望此次《三体》获奖，能够让更多母语为非中文的读者了解中国科幻！喜欢上中国科幻！”