又过了半个小时，凯文已经记不清转过了多少弯，上下了多少楼梯，他们终于在一处水岸处停下了脚步。
“我们这是转回来了？”凯文发现这里似乎就是最开始到达的那间石室，他惊讶得张大了嘴，刚想质问巴库，巴库却已经做出了回答：“这是一条地下暗河，我们需要乘船过去了。”
凯文这才发现这里确实有些不同，“码头”上货物不多，水面上停靠着几艘木船。
凯文根据指示躺在了木船之中，岸上的宿主摇动绞盘，将木船送入了暗河。
进了暗河，凯文才知道为什么要躺在船里，因为暗河的水面离岩壁的顶端仅仅只能通过一条船，凯文的鼻尖几乎都能感受到岩壁上潮湿的寒意。
“如果遇到涨水，这条路岂不是就废了？”
“这里从来没有涨过水呀。”巴库不知道凯文为什么会问这个问题，它哪里想得到，凯文从进山洞开始，就在强记走过的路线。
十分钟的水程之后，出现在凯文面前的又是三架绞盘和三个圆洞，只不过，这次的圆洞没有在顶上，而是在地面。除此之外，洞边还堆放着拳头大小的水晶碎块。
“拿上一块水晶，后面的路没有亮光了。”巴库提醒凯文，凯文虽然疑惑，但还是从水晶堆中挑选了一块个头较大的水晶块。
凯文感觉吊框足足把他们送到了几十米深的地下，若不是有水晶的照明，这里的黑暗足以让他产生窒息的恐惧。
吊框的终点，凯文已经无法知道是个什么样的所在了，因为水晶的光芒到达不了黑暗的边界，他只能依照巴库的指点，朝着某个方向移动了几步。
“把水晶抬高点，再往前走几步，对，再走几步，停下。”
凯文面前出现了一道石门，石门正中被一堵厚实的石壁从上到下一分为二。
巴库让凯文把水晶靠近石壁，照亮了上面刻画的一个符号，然后指引凯文从石壁的右边进去。
“那个符号是什么意思？是不是标明方向？”
“那是精灵族的文字，说了你也不明白的。”巴库懒得解释，它提醒着凯文，“你最好别说话，也别乱走，现在我们时刻处于危险之中，我得集中注意力了。”
“什么危险？”
“别再问啦！”巴库突然挥起一条软足扎了凯文一下，疼得凯文怪叫一声：“你干嘛扎我？”
“拜托你真的别再问了，搞不好我们两个都得死在这里。”
凯文嘟囔了一句：“行，不问就是。”但他心里暗暗觉得事情不妙，预感到现在所处的位置不是一座迷宫就是机关遍布的暗道。
巴库的指令也从之前的“朝这个方向走，朝那个方向走”变成了“向左走五步，向前走四步”之类的，而且每走一小段距离，就要凯文用水晶照亮石壁上的符号。
这些符号千奇百怪，凯文虽然能记住它们的模样，却无法破译它们表示的意思。在看过几十个符号之后，凯文竟然发现其中没有重复的，这不由得让他直流冷汗，心中暗想即便救出了卡尔他们，要过这关只怕比登天还难。
行进了半个小时之后，巴库让凯文停了下来。
凯文不知巴库用意，原地站了几分钟之后，实在忍不住问道：“为什么不走了？”
“等一等。”
“等什么？”
“时间不够的。”
“什么时间不够？”
巴库不再回应，凯文连问三遍之后有些恼火，刚想发怒，四周突然传来了响声。
这种声音很沉闷也很刺耳，很像巨大的石头在地面拖动时发出的声音。而且，这种声音越来越大，似乎一头巨兽在黑暗中嘶吼，又像是一幢雄伟的建筑轰然倒塌，引得地面都在震动，头顶的石缝中也掉下了不少灰尘和石沫。
“怎么回事？地震了吗？”凯文紧张得举着水晶到处观瞧。
“别乱动。”巴库一再警告着凯文，直到四周的声音逐渐消失，它才示意凯文照亮了一处石壁，然后读取了上面的符号后，继续指引凯文朝某个方向前进。
“刚才到底发生了什么？”
“你就别问了，问了也不会告诉你，而且，说了你也不会明白。”
“你不说我怎么明白……嗷！”凯文话还没说完，又被巴库扎了一下，他悻悻地说了一句，“这笔账先记着，看我逮着机会怎么治你。”
巴库也不反击，专心致志地指引着道路，两人在黑暗中继续摸索了半个小时之后，巴库终于说了一句无关的话：“你得做好思想准备了。”
“什么思想准备？”凯文闷了半天，终于有了说话的机会，“是不是快到了？”
“你要保护好你的眼睛，千万不要掉出来了。”
凯文只道巴库在开玩笑，在山洞中走了大半天，他满心的新奇和兴奋早就被磨灭得所剩无几，就算再有什么新鲜的玩意，在他想来也不过如此。
行进中，前方隐约出现了光亮。转过一个弯道之后，这光亮越来越明显。
“总算熬到头了。”凯文做了几次深呼吸，抖擞起精神，快步迎着亮光走了过去。
凯文的眼睛一时适应不了满目的强光，朦胧中，他幻想着眼前不是鸟语花香的谷地，就是一马平川的雪原。可是，当他的眼睛逐渐恢复视觉，真的如巴库所言，两颗眼珠差点从眼眶中掉了出来。
在他面前，并不是天空、山峰和原野，