“今日算我欠你，常磐森林任务我放弃。”
柏木森林，因为大量皮卡丘的出现，导致大针蜂族群无法继续作战下去。
皮卡丘会出现，完全就是因为岚平和喵喵前来路上，就暗中多次让喵喵以各种零食交换皮卡丘的帮助。
别看皮卡丘个体小巧，但作为暴雷制造者的皮卡丘，一旦成群结队后，其电系招式就变得非常恐怖。
大针蜂族群深知皮卡丘不好惹，因此没有迟迟继续动手。
眼见这群皮卡丘摆出一副铁了心要保人类阵营态度，让绿色大针蜂很清楚，无法继续与这些人类纠缠下去，于是便带走先前战利品，一部分药物离去。
绿色大针蜂时间有限，也无法继续纠缠下去，毕竟它要救的那个人更重要。
离开前，大针蜂怒视雷斯后，目光则看向岚平。
这是岚平与绿色大针蜂第二次直接面对面相视，片刻之后，绿色大针蜂幽然离开，周围大针蜂数量也开始逐渐撤离。
因为大针蜂撤退，人类一方暂时松了一口气，紧接着这群训练家在皮卡丘们护送下，走出柏木森林深处区域。
为感谢皮卡丘们的帮助，岚平等人将大部分零食与果子，都分享给这群贪吃的皮卡丘们。