—
撰写文章、编印报纸、上街演说、拜访选民、做义工，上面对面网，王雷每天都忙得不可开交，而为了打消大家对他年龄的疑虑，王雷还特地请瑞秋找到一套《孤星男孩》的录像带，然后出钱在图书馆二楼的活动室播放。
虽然来看的人并不多，但是消息已经通过“面对面网”、《布拉多克人》传递出去，特别是“面对面”，在注册人数突破一千人以后，已经成为布拉多克最热闹的地方。
这一天，王雷早上起来，意外的发现胡淑英和王家明已经在客厅里等着他，似乎有什么重大的事情。
“雷克斯，今天穿这套衣服吧，他会给你带来好运的！”胡淑英微笑着从茶几上拿起一件崭新的上装，那里放着一套西服，还有一双锃亮的牛皮鞋。
胡淑英拿着衣服，放在王雷身上看了看：“嗯，看上去挺合身的。”
王雷愣了愣，他记得这件衣服，大约两个月前，他们一家人去匹兹堡，在那里的服装店看到这套衣服。本来打算买回来在成|人礼的时候穿的，后来他决定参加竞选，就将钱省下来，没有买，没想到这套衣服又出现在自己面前。
“呃，爸爸、妈妈，谢谢，但是……”王雷想要说什么，然后突然意识到今天是星期六，是投票的日子，小镇的选民将在今天投票，决定谁将成为布拉多克的镇长。
“啊，今天要投票了？真是不知不觉！”王雷挥了挥手，突然想躺到沙发上，这些天是他十八年生命中最累的，不过他马上意识到，投票还没有结束，结果还没有出来，现在还不到休息的时候，他还要抓住最后的一点时间，冲刺一把。
通常，投票站会在早上的六点正式开放，然后到晚上六点关闭，选举委员会的工作人员会连夜统计票数，然后在第二天早上九点公布结果。
王雷五点就起床了，这些天他都起得很早，但是留给他的时间并不多，他连忙去了一下球场，他来得最早，然后是科林、阿尔文、道格拉斯、艾米丽等人，最后才是卢卡。
“科林，你怎么不记得今天是投票日，你这个计算器也有出错的时候吗？”一见到科林，王雷就拿他开玩笑，大家都忘了今天就是投票日，他们的弦都绷得太紧了，只知道八月十一日投票星期六投票，却紧张得忘记了投票日已经来到。
“哈哈，要是支持霍克的选民都忘记是今天投票，那就太棒了！”卢卡说话的时候，总是喜欢有节奏地扭动他的大屁股。
“你们说，我们在路上做个横幅怎么样，上面就写:距离给霍克.斯宾塞投票还有三天，会不会有很多人三天后再来？”大家围着球场慢跑，王扬转动着眼珠，想出一个馊主意。
“哈哈，这真是一个好主意。”大家都笑，只有科林摇了摇头：“不行，这是违法的。”
“雷克斯，放心吧，你一定能够当选的。”艾米丽跑在王雷的旁边，不时转过头看看他，担心他会感到紧张，因为艾米丽自己就很紧张。
王雷转过头，给了艾米丽一个灿烂的微笑：“当然，我会当选的。”
其实，王雷并不确信自己能够当选，他甚至不敢多想结果，除了年龄资历，作为一个华裔，面临的难度也会更大。美国是个多种族的移民国家，种族融合做得还算不错，但是各种隐形歧视还是存在，譬如说亚裔特别是华裔参政，总是会有人感到十分惊讶。
当然，他也有机会，布拉多克的人口当中，白人只占四成，另四成是非裔黑人，拉丁裔、亚裔各占一成左右，亚裔虽然是绝对少数，但是少数族裔在人口中的比例，却超过了白人，加上他们一家早已融入布拉多克，人缘很好，这就使他的族裔劣势不会那么明显。
从运动场回来，王雷在胡淑英的帮助下，很认真地收拾了一下自己的仪容，穿上那套藏青色的西服，白色衬衫，并且给自己打了个领导，比成|人礼那天还要显得隆重。
然后，他们一家步行前往设在图书馆的投票站，为了方便选民投票，小镇今天一共设置了四个投票站，选民可以在任意一个投票站领取选票并进行投票，但是不能够重复投票。
卡耐基图书馆是最主要的投票点，每次选举都会有一半左右的选民会在这里投票，所以当王雷一家来到距离图书馆还有不到百米的地方时，就已经看到霍克的助选人员，霍克本人也站在距离图书馆大门十几米的地方，面带微笑，与来得比较早的选民打招呼。
根据宾州的法律规定，候选人也可以进入投票站投票，并在投票站外面进行竞选活动。但是，任何助选的人和活动，都必须远离投票站40英尺，并且不能携带任何带有竞选口号、标志的物品进入投票站，也不能够使用不礼貌的语言和肢体碰撞骚扰选民。
艾米丽、科林他们这时候也在另外几个投票站，展开助选活动。
“嗨，雷克斯，不管结果如何，我都希望你的社区复兴计划可以继续下去。”霍克看到王雷，很有风度地上前打招呼。
王雷也笑着和霍克握了握手：“斯宾塞先生，不管结果如何，我也希望你能够继续热爱布拉多克，支持布拉多克。”
“那是一定的，我们应该携手让布拉多克的明天变得更加美好。”霍克大声说道，让周围的人也能够听到他的声音，看到他的大度，以及对布拉多克的爱。
但是他却没有意识到，他这么做，已经将王雷