在乌尔里克国王公开表明了对莱昂——胜利者的支持之后。这场战争最终还是无法打下去了。奥拉夫公爵的盟友们没有一个想要冒着触犯国王的风险，介入一场难以取胜的战争之中。
走投无路的奥拉夫公爵，最终不得不向莱昂屈服。在承认莱昂在极北地区“唯一领主”的地位，缴纳超过五万卡提尔金的战争赔款，以及数量与之相等的赎金，换取包括他的嫡子安德烈在内的被俘的骑士与贵族们。
同时，奥拉夫公爵承诺以市价继续向极北地区输送食盐等必需品，开放商路，不得对前往极北地区的商旅征收百分之十五以上的关税。同时，不得追究莱昂与塞种人在落雪公爵领内的一切敌对性质的军事行为，所造成的破坏……
奥拉夫公爵丢了面子，丢了里子，输了战争，毁灭了博尔纳家族数代人含辛茹苦建设起来的领地，大大的降低了威望，并且成了整个卡提尔王国的笑柄。据说回到家后，就大病了一场，差点儿没了命。
与之相比，作为胜利者的莱昂赢得也不是那么爽利。尽管他几乎获得了他所期望的一切——十万卡提尔金的赔款，超过三万名年轻力壮的男女农奴，整个塞种人联军的尊敬，并且维持了自己在极北地区“唯一领主”的地位。不过从长远来看，这场战争的胜利还是对莱昂产生了一定影响。
首先是他的实力的过早暴露，让乌尔里克国王为首的卡提尔贵族产生了警觉。同时优良的抗寒麦种的暴露，也让人们产生了觊觎。这非常不利于接下来，莱昂与卡提尔王国的交流。
而最终，为了扭转这种不利的局面，同时也是因为乌尔里克国王的“威胁”莱昂最终不得不承认了他，“格瑞布罗德王子”是受到“卡提尔国王”保护的。使得他的势力置于卡提尔王国的附庸地位。
同时莱昂还不得不给予他总共五万卡提尔金的巨款，以“酬谢乌尔里克国王为了调停做出的努力”。奥拉夫公爵给予的赔款的一半，就这么轻巧的被乌尔里克国王取走了。
“殿下与我分属两国，以国君身份，我不得不对奥拉夫公爵的行为表示支持。
尽管在道义上，奥拉夫公爵处于劣势，然其人毕竟是我之附庸。殿下与之交战，实属对卡提尔王国整体冒犯。
对此，我除了支持奥拉夫公爵，并且召集卡提尔诸贵族，与阁下一战之外别无他法。此为国君之责任。因而殿下所说，调停贵方与奥拉夫公爵一事，恕我无能为力。
不过，若是殿下果真期望停止双方战争，维持双方地位。则另有办法可行。
殿下之格瑞布罗德如肯放弃独立之地位，将己身置于卡提尔王国保护之下。则殿下与奥拉夫公爵之身份相同。我自有理由介入调停。并制止卡提尔诸贵族与殿下之敌对行为。
我个人也同样认为，格瑞布罗德如今之地位尴尬，并不合适。殿下虽天纵之才，亦不得不遵循北地诸王国、贵族亘古不变之法则……”
在返回极北，格瑞布罗德的路上。莱昂攥着乌尔里克国王写给他的亲笔信。不断地不断地，不断不断的回忆着他所说的这一段话——“那个老混蛋，没有出一丝一毫的力气，没有动用一兵一卒，就获取了这场战争中最大的利益。”
想到这里，莱昂就觉得极为不爽，不爽到了极点。但又无可奈何。至少目前为止，他的力量无法与卡提尔王国相抗衡。而将这个较为富庶，并且人口众多的国家打得稀烂，也并不是莱昂所期望的。
在落雪公爵领无可逆转的衰落下去的情况下，暂时没有了外部忧患的莱昂决定在接下来的一段时间内，将精力集中于极北地区的开发方面。修好内功，再进一步图谋卡提尔王国。
;