“明白了你说的是。”
“当然我不反对文字之间的隐晦,隐晦是我国常用的一种写作方法,从《论语》到诗歌都有隐晦,这种写作方法故意让人去挖,他是无止境的深度,不同人能理解不同,这就是高明之处,不好之处就是对于乔这样的外国人很难理解我国文化,因为这些著作太隐晦了,按照字面意思根本理解不了的是不是乔?”
乔听得糊里糊涂的,木然在那里,甩了甩头道:“是,比如我们读《论语》只感觉上下句没有逻辑性,断断碎碎不成文的样子。”
“明白了你说的是。”
“当然我不反对文字之间的隐晦,隐晦是我国常用的一种写作方法,从《论语》到诗歌都有隐晦,这种写作方法故意让人去挖,他是无止境的深度,不同人能理解不同,这就是高明之处,不好之处就是对于乔这样的外国人很难理解我国文化,因为这些著作太隐晦了,按照字面意思根本理解不了的是不是乔?”
乔听得糊里糊涂的,木然在那里,甩了甩头道:“是,比如我们读《论语》只感觉上下句没有逻辑性,断断碎碎不成文的样子。”