刘易斯站在琦玉体育馆的场地中央，握话筒，用不太纯熟的日语向全场球迷高喊“琦玉，感谢你日本球迷是最好的”
道谢是有理由的。在今年的海外比赛中，日本站的超音速与快艇之战士最吸引人的，超音速124比105大胜快艇的比赛，成了刘易斯一个人的舞台。他在第二场对快艇队的比赛中，手风顺得不可思议，举拿下50分，成了nb开赛几天来的第一高分，“以前从来没得过这么多分，高中的时候拿过43分，45分，但50分么，连打游戏的时候都没得过，”他在赛后接受记者采访时说。
在第一场对快艇时，他已经囊括了25分，成为当晚得分最多的，这天把分数往上翻了一倍。首战中，又方开场比较沉闷，正是刘易斯的第一次突破得分，才令体育场内的气氛活跃起来，次战亦然，他已经成了带动整个体育馆的核心人物。由于布兰德受伤，快艇队对他无计可施，主帅邓利维换了一拨拨人马来对付他，可怎么也栓不住这匹脱缰的野马，新秀卡曼在他面前显得笨手笨脚，马吉特的身高和他差了10公分，威尔考克斯的经验又不够使。
刘易斯第一节就得到了15分，半场时轰下了26分，休息的时候队友莫里冲他眨眼睛“继续打，哥们，我们都支持你。”终场前4分钟，刘易斯已得到47分，这时主教练麦克米伦叫了个暂停，召集人马，探讨的话题不是战术，而是要不要让刘易斯冲一冲50分。
“我问大伙，要让他冲击50吗”麦克米伦说，“队员们纷纷点头了，其实我这么做不是要羞辱快分。”最后25投1中，13罚10中，刘易斯完成了目上个赛季，只有7名队员得分超过50最后一次是科比完成的。而在超音速，已经有14年没有队员得分达到这个数了，刘易斯的50分也打破了德雷克斯勒94年随开拓者出征日本时创下的41分纪录。11