由于此前nba的常规赛已经在骂声载道的劳资纠纷中足足停摆了6个月，或许只有乔丹才能使这样的骂声平息，然而飞人此时的离去却使球迷与斯坦恩之间的矛盾变得更加突出，五分之三的美国公众开始觉得没有乔丹的nba将不值一看，而有近三分之一的jìng wài méi tǐ更是放弃了这个缩水赛季对nba比赛的转播计划。
对于乔丹来说，比起第七枚总冠军的戒指，他更愿意和家人待在一起;对于克劳斯来说，乔丹走了，接下来他还打算让菲尔.杰克逊和斯科蒂，皮蓬一起滚蛋;对于球迷来说，同几年前离开的魔术师和大鸟一样，飞人乔丹的告退也意味着一个时代的终结。“我们再也不会看到像mJ那么精彩的表演了，”一位流着泪水的球迷久久徘徊在联合中心门外不肯离去。
自从1月13日宣布正式退役后，乔丹一直陪伴着家人在加州享受着冬日温暖的阳光，终日以打高尔夫球和玩牌来消磨时间，轻易不肯在公众场合中露面。相当长一段时间里乔丹没有接受过任何一家新闻媒体的采访，即使是在那些应邀参加的汇聚诸多名流的公益活动中，乔丹在面对记者伸过来的话简时，也总会巧妙地避开，而是让手下人替自己说话。这一次新闻界也表现得格外老实，在没有经过乔丹许可之前，他们从不唐突地去骚扰他的生活，让他安安静静享受天伦之乐。
足足有一个多月的时间，乔丹的名字没有在报纸的显著位置上出现，这与乔丹上一次退役后被记者紧追不舍形成鲜明对照。93年乔丹首次退役时，并没有离开体育界，而是以棒球为生。而且，那次乔丹几乎是被媒体逼走的，93年季后赛时，有关乔丹赌博的丑闻被炒了又炒，连nba也下令调查，乔丹气得不愿再与记者接触。
乔丹的又一次退役，让所有人都感到莫大的失落。新闻界似乎也意识到过去对乔丹的不公，难道现在还不肯放过他吗?因此谁也不愿意轻易去涉这份险，以免成为被同行和亿万球迷所鄙夷的角色。
与篮球相伴多年，一下子离开这项事业的确有些难舍难分，为了防止自己回心转意，他在退役之后一直尽量远离篮球场。他甚至不愿再去摸篮球，公牛队的比赛他更是场也没有看过。用他的话来说，他担心在球场上发生的一个小插曲就会使他改变主意。他很清楚自己已经36岁了，对于男人来说这个年龄或许该到攫取收获的时候了，所以他不愿意继续在篮球场上和那些年轻人搏命。
在退役仪式上他就曾经表示过，希望那些支持他的球迷们也能理解这样一个现实，那就是乔丹的时代过去了，他们应当关心那些年轻的球员。因此乔丹才会向球迷们表示;“我将有99%的可能性不会再回来了，以后我不会再代表任何球队参加任何联赛，我已经开始了我的新生活，并全身心地投入其中。”
这段日子是乔丹有生以来最悠闲的一段时光，除去和几个老友们在自己的花园里扯扯皮，练练高尔夫球外，乔丹每个月还不时地到自己的公司去过问一下。15年前耐克公司与乔丹签署协议，推出以飞人为标志的运动鞋，在这些年的合作中，乔丹在篮球场上的风光为耐克带来无比丰厚的回报，因此在乔丹即将退役之前，耐克公司决定将隶属于飞人的产业全部划到他的名下。
这样一来，乔丹终于可以拥有自己的飞人品牌，这也为封印归隐的他找到了一些营生。公司的业务之外，乔丹每天额外的工作便是送小女儿上学和接她放学，这也让从球场上退下来的乔丹有更多的时间来感受家庭的生活和责任。小女儿还要求他每天都能骑着摩托车来接送她，因为这样她才可以聚集更多嫉妒的目光，乔丹也很乐意满足孩子的要求，对于他来说，这是一种新的生活，而这种新生活给他带来了新的乐趣，他甚至一度陶醉在这样的生活之中。
在没有什么事情可做的日子里，乔丹还喜欢陪着妻子和孩子到世界各地去旅行，这是他长久以来的梦想，值得高兴的是现在终于如愿以偿。妻子对于苏格兰的牧场和那里男人们头上戴的牛角帽子兴趣非常，于是乔丹将出游的第一站便确定在英国。横渡大西洋耗费了他们差不多10个小时的时间，因此当他们坐在伦敦机场的餐厅里时，孩子们早已经睡得东倒西歪。
乔丹也觉得有些累了，在细细品尝过英格兰风味的牛排后，他那藏在墨镜后面的眼皮已经不由自主地打起架来。“乔丹先生?”一句轻声的招呼将他重新唤回到现实中来。面前站立着一对似曾相识而且穿着非常Fashion的青年男女。看到乔丹欠身在椅子上坐立起来，男人的脸上绽放出幸福的笑容;“很高兴能在这里遇到你，我是大卫，贝克汉姆，我很早以前就非常喜欢看你的比赛。”
此时的乔丹方才恍然大悟，他听说过这个小伙子，虽然他对足球运动一窍不通，但对于“贝克汉姆”这个名字却是无比熟识的。能在这里遇上他们总是一件值得高兴的事，因此当贝克汉姆夫妇主动提出要为自已担任导游时，乔丹爽快地答应了。
英国之旅虽然为乔丹积累了不少回忆，但最让他感到幸福的却是自己能够在那里结交贝克汉姆这样热情