“噗呲。”躺在另一张床上的玛丽被凯瑟琳逗笑了，“放心吧凯瑟琳。”玛丽扭了扭头，开玩笑的说，“简又不小气，就算你吃完了，她肯定还会做的。”
“真的吗？”凯瑟琳问班纳特太太。
“当然了，我亲爱的。”班纳特太太弯下腰亲吻了一下凯瑟琳的额头，“你该睡了。”
这下凯瑟琳满意了。
对面的玛丽都快要笑死了。
有了愉快的晚餐时光，在夫妻独处的时候，班纳特先生终于有勇气向妻子说出道歉的话。
“对不起，亲爱的，早上我不该那么和你说话，更不该吵架。”
“不，亲爱的，我也有不对的地方。”
夫妻俩感情又深了不少，顺势完成了生命大和谐。
第二天早上简在听到外面的响动时就开始起床，简的习惯是既然决定了，从现在开始就要做。简一起来，与她头对头的伊莉莎白也醒了，不过伊莉莎白还没有简的毅力，她睁开眼几秒钟就又睡了回去，心里还闪过一丝疑惑：简这么早起来干嘛？
班纳特太太精神焕发的在厨房忙个不停，可见昨晚的生命大和谐运动让她滋润了不少……咳。
班纳特太太一转头看见大女儿自己梳好了头，洗好了脸，穿好了衣服，正站在她后面看梅煎蛋。
“站远点，简，别让油跳到你可爱的小脸蛋上。你今天怎么这么早，亲爱的？”班纳特太太问简。
简看着梅煎完一锅蛋这才转过头与班纳特太太说话：“妈咪你忘了吗，昨天不是说好我到厨房来帮忙的吗？”
班纳特太太当然记得，只是她压根没当真。
“我们今天要做什么？”简问。
“哦，简，你不必这么做，我们还忙得过来。”在班纳特太太的真实想法中并不想让女儿这么小就开始做家务。
简看着班纳特太太说：“可我喜欢做饭，我觉得很有意思。”
“……好吧。”
虽然班纳特太太心疼女儿，但如果这是简的爱好的话又是另一回事了，反正女孩子总要学会做家务的，十岁不算早了。
伊莉莎白特别无语的看了班纳特先生一眼，父女俩心有戚戚，这一刻感觉十分同步。
撇开粗鲁的那部分不谈，简觉得班纳特太太的意思倒没错，只是这种直白的话如果是对付同样等级喜欢八卦和吹牛的乡绅太太们来还差不多，但如果有不熟悉的人的话，那就真的完全不符合这个年代的礼仪了。
这也是后来达西先生为什么这么看不起班纳特家的原因之一。
谁知班纳特太太却毫不在意，“嗐，咱们这个乡下地方，有哪个大人物会来？”班纳特太太拢了拢羊毛披肩，专心于手上的活计，“如果有外人在，我肯定不会这么说的。”
“可是你在加德纳舅妈面前也这么说了，不是会让舅舅尴尬吗？”简坐在班纳特太太面前帮她绕毛线。
班纳特太太一开始觉得简真是小题大作，那可是她亲弟弟，一个外人还能比她亲？后来听简又说了几句，她觉得也有道理，自己的弟弟可是在伦敦生活的人，万一弟媳妇把她的八卦说给伦敦的邻居听，那她的脸不是丢到伦敦去了吗……不行！
“好吧，我会注意的。”班纳特太太这时候还算年轻，把脸面看得还是挺重要的，她把毛线球绕好，扔到篮子里，“伊莉莎白和玛丽她们在干嘛？”
“她们在看书，顺便教教凯瑟琳和莉迪亚写字吧。”
“哦，很好。”班纳特太太又拿起一个毛线圈挂在简的手上，“最近大家都很听话，多亏有你，简。”
简挑了一下眉，“其实丽兹和玛丽她们俩带凯瑟琳和莉迪亚比较多的。”