王靖把文件整理好，放在抽屉里，觉得有点口渴，就说：“你去帮我打杯水来，要温的。”
林初寒冷笑道：“这些事情你明明可以自己做，但是为什么非得让我去帮你跑腿？”
林初寒又道：“抱歉，我是翻译官，不是丫鬟，我不是来伺候你的！”
敢用这种口气跟王靖说话，部门里的人还没有见过。
大家都在窃窃私语的议论着林初寒还真是大胆，竟然连王靖都敢顶撞。
而王靖也是很惊讶刚才林初寒跟自己说话的口气，“怎么了？我只是让你帮我倒杯水，又不会让你缺胳膊断腿的，你只是扭到脚踝罢了，还走不了路吗？”
“我告诉你，你要是不听话的话，那就赶紧走人！省得在这里丢人现眼！”
王靖挑衅的冲着林初寒挑了挑眉头，让林初寒有气也不知道该往哪里撒。
“不服气？你是不是觉得，我差遣你是我的错了？那你大可以去找总统先生告状啊！”
王靖的一句话，便让林初寒没有了挣扎的底气。
要是她真的去找总统先生告状，这不太显得她是个小肚鸡肠又任性的人吗？况且她只不过是个小小的翻译官罢了，还没有权利去跟总统先生告状这些鸡毛蒜皮的小事，总统先生很忙，也没有闲工夫来管这些事情。
林初寒忍气吞声，并且带着扭伤的脚踝，去给王靖打来了一杯水。
王靖喝了一口，就把水给吐了出来。
“你拿这么烫的水来给我喝，是存心的吗？”
“林初寒，你怎么什么事情都做不好啊！！”
王靖重重的把杯子放在桌面上，砰的一声，惊起其他人的注意。
林初寒在倒水之前明明就用手摸了摸杯子外的温度，明明就是温的，这个王靖却说她拿来的是烫的！
林初寒知道这是王靖故意刁难她罢了。
她拿了水杯，忍着脚踝上的痛疼，重新去给王靖倒了一杯水过来，但是刚走到王靖的座位前，没有发现脚下有一个插座，因为不显眼，林初寒也没有看到，就踩了上去，立刻就摔一脚，手里的杯子掉在地上，水杯里的水，也跟着溅到她的脸上。
这突然的一幕让不少人都懵住了。
林初寒狼狈的摔在地上，耳边听到王靖嘲讽的低笑声。
“你怎么回事啊？走路都不看路的吗？”
王靖询问后，看到林初寒那一脸的狼狈样，王靖就想笑。
这就是她们说的长得漂亮又有学历的翻译官？也不过如此嘛！一点都经不起折腾，跟个娇滴滴的千金似的！
王靖就是不喜欢林初寒，想要整林初寒，整到林初寒受不了，然后主动请辞离开。
而林初寒看到王靖的嘲笑，就倔强的想从地上站起来，可是她的脚踝是真的很疼，压根就支撑不起身体。
她怎么会不小心踩到一个插头？先前明明没有的。
很快的，林初寒就知道这是王靖故意放的，王靖想要让她摔倒。
她的脚踝上本来就肿了，这下又摔了一脚，站都站不起来了！
看到周围人偷笑她的眼神，林初寒就告诉自己，在进入总统府之前，她已经吃了不少的苦，好不容易来到总统府，她怎么可能会这么脆弱，怎么可以就这样被一个组长的小伎俩打败？
林初寒沉了一口气，两手撑在地上，刚想站起来的时候，眼前就忽然出现了一双昂贵的黑色皮鞋。