一若静静地看着庭院中的一切，沉思了一会，最后确认新纳忠元已死，于是提着刀站了起来，沿着走廊绕了几圈。
这个时候，冲入二丸的罗氏家军势已经逼近，刀剑的碰撞声和厮杀声不断传进耳朵。一若当然已作好和新纳忠元一起殉死的准备，但不知是该冲向闯进来的敌人战死，还是切腹自杀。就在一若转到第三圈时，一个罗氏家武士忽然冲了精庭院，随即从一若的背后挺枪攻来。
&武士的长枪刺中了一若的衣袖。一若立刻跳到一边。
&等！”面对穷追不舍的罗氏家武士，手提大刀的一若又似威吓，又似乞求，“在下已亲眼目睹新纳忠元大人切腹自杀，会随他而去，不需你们前来。你若是靠近，别怪我不客气。”
罗氏家武士闻言后退后一步，随即看到房内确实有两具尸体和一个首级后，慌忙收起长枪，向那边冲去。显然，他认为地板上的首级是新纳忠元的，这可是大大的军功。一若来到院中的石凳前坐下，将刀对准了自己的腹部……
当一若的尸体颓然倒下时，周围已经陷入混战。乱世的业火没有因新纳忠元、中年和尚而熄灭，而是烧得越来越旺。