乔纳森正杵着球杆看对手击球，嘴里叼着骆驼香烟，见奥黛丽过来了，伸头看了看基努那边，“他们在玩什么？”
“玩牌。”
“你不会吗？可以让基努教你。”
“他玩牌玩的好吗？”
乔纳森就笑，“很一般。他只是‘会玩’，远远称不上‘精通’。确切的说，打的很烂。”他竖起一根手指头放在唇上，煞有介事，“千万别告诉他。”
他随即捏着香烟，递给她，“帮我拿着。”
奥黛丽瞪他，伸手倒是把台球杆拿走了，“我帮你打吧。”
接着她一杆到底，把桌上剩余的台球全都入袋了。
乔纳森兴高采烈的拉着奥黛丽回来了，“奥黛丽帮我赢了5o块！下一轮我请！”
基努和朋友们都鼓起掌。
基努放下手里的纸牌，站起身，“奥黛丽，我送你们回去吧。”
她模糊看到那是之前曾在汽车旅馆袭击过她和杰瑞德的中年男子。她倒在地下，竭力用双臂护着脑袋，蜷起双腿护着前胸。
那人对着她拳打脚踢，每一下都很重，像是要活生生打死她。
他的攻击凶猛直接，但并没有受过很好的训练，到处是破绽。奥黛丽在凌乱的拳打脚踢中找到空挡，一脚踢在中年男人小腿胫骨上。紧接着另一脚踢在他另一条小腿胫骨上。
她可算是用尽了洪荒之力，被揍得有些昏昏沉沉的脑袋里想着决不能就这么被动挨打，更不要说是被揍得贼死。这可不是她的本性。她的本性应该是“拼命占便宜，宁死不吃亏”才是。接连两次在同一个人手里吃了大亏，她可忍不了。
她的反击也很直接凶猛。她小小的拳头结实有力，格斗技巧略显生疏，但都很有效，专挑要害地方打。中年男人接连被揍了好几拳，愈怒火中烧，出野兽般的嚎叫，嘴巴不停的咒骂着，更快、更猛烈的挥动着拳头。
查理兹·塞隆冲进来的时候，正看到中年男人一拳打在奥黛丽胸口。她愣了一下，马上反应过来，尖叫：“放开她！”
中年男人看都没看她。
查理兹非常果断，当即扣下扳机，对着中年男人开了一枪。
枪声响亮，跟着响起的男人的痛叫声也很响亮。
跟着查理兹冲进来的杰瑞德·莱托脸色苍白，“你开枪了！警察很快就会来的。”
中年男人已经倒地，抱着流血不止的大腿哀嚎。
奥黛丽正用一个膝盖压在男人胸口，男人只觉浑身酥软，一点力气都提不起来，也没办法将压在他胸口的少女推下去。
她脸上青肿，嘴角流血，被揍的很惨。
杰瑞德心疼不已，顾不上惊诧查理兹居然有胆量开枪，并且还真的射中了，急忙上前查看她脸上伤痕。
“我已经打电话报警了。但查莉开了枪，这事可能会有点麻烦。”
查理兹叫道：“我及时制止了一桩恶性事件！”她浑身抖，但拿枪的手仍然很稳。
“我想你会没事的。”奥黛丽说话都有些含糊不清了，“我爱你，查莉，就为了你的勇敢，我也会爱你一辈子。”
“你这个□□养的杂种！”中年男人怒骂。
奥黛丽毫不犹豫的挥拳打在他大腿的枪伤上，“住嘴！”
“我是你爹！你不能这么对我！”男人声嘶力竭的嚎叫着。
查理兹、杰瑞德都惊恐的看着中年人，又看了看奥黛丽。
奥黛丽十分不屑：“你说是我父亲就是我父亲了？你怎么证明？”心里却是打定主意，就算做了dna亲缘鉴定证明确实有亲子关系，她也不打算承认这个穷凶极恶的男人是她的血亲父亲。
这种人她见得多了，不为了什么都会把妻子儿女痛揍一顿。
杰瑞德被她一句“你怎么证明”逗的都要笑了。
走廊上传来脚步声，警察在门外喊着“1apd”，冲进门来。
查理兹打电话给她的经纪人，凯文·波塔斯基凌晨4点为她找了个律师，律师陪着她在警察局做了笔录。
杰瑞德·莱托则打电话给了哥哥香侬·莱托。
他们俩直到天色大亮才离开警察局。
中年男人名叫马文·g·贝尔兹，美国公民，德州达拉斯人，现年49岁。他声称是奥黛丽·贝尔兹的法定父亲，并指认奥黛丽·菲利普斯就是奥黛丽·贝尔兹。
奥黛丽拒绝承认——她反正是一点都不记得自己还有个家，以及父母了。但她在身份证件上遭遇了问题：奥黛丽·菲利普斯的出生日期是1978年11月21日，未满18岁，按照美国法律，警员将她的情况通报了加州儿童服务中心。
马文·g·贝尔兹则声称奥黛丽的出生日期有误，她的实际出生日期是1978年1月21日，已年满16岁，但仍然未满18岁，仍然归儿童服务中心权利范围。
杰瑞德得知她真实年龄后（不管算哪个出生日期都是未成年）大为吃惊又十分忐忑，目击了枪击案这种事可不是每天都会生，但睡了未成年少女这种事更是难以启齿现行违法。
他没敢跟哥哥香侬提到这事，事实上他很想假装忘记。面对奥黛丽的时候他也很不自然，显得局促不安。香侬以为他是因为被卷进了枪击事件所以神情紧张，没往别的地方想。
奥黛丽则是先由警员陪同去了帕萨迪纳医院的急救中心。先拍照、后验伤，然后再去警局，在儿童服