几分钟之后，布尔加宁放下了电话，望着索科夫一脸茫然地说：“索科夫将军，你们部队提供的信息可能出现了偏差。”
这次轮到索科夫一头雾水了：“军事委员同志，不知这件事在什么地方出现了偏差？”
“马利宁参谋长告诉我，说从谢德尔采北郊发起进攻的部队，除了尹利亚中校的重型坦克第50团之外，近卫坦克第11军下辖的坦克第36旅已突破德军防线，坦克第65旅此时正从东北方向朝谢德尔采进发。
而独立近卫重型坦克第50团已投身于谢德尔采城中的激战，与坦克第20旅并肩向前，从谢德尔采城南郊向该城北部推进。”
“这到底是怎么回事？”索科夫尴尬地问西多林：“参谋长同志，你从托尔斯季科夫将军那里获得情报，怎么与军事委员同志所说的情况，误差那么大呢？”
“司令员同志，我觉得可能是侦察兵给了托尔斯季科夫将军的错误情况。”波涅杰林对索科夫说：“不如命令近卫第1师加快行军速度，尽快赶到谢德尔采与友军汇合。不管怎么说，进攻城市的部队越多，获得成功的几率越高。”
“副司令员同志，你说得很有道理。”索科夫对波涅杰林的说法表示了赞同，随后吩咐西多林：“参谋长同志，你在通知托尔斯季科夫将军加快部队的行军速度的同时，再把谢德尔采城内的真实情况向他通报，好让他做到心中有数。”
托尔斯季科夫接到西多林的电话，得知近卫坦克第11军的两个坦克旅，正在城里与德军展开激战时，才意识到自己获得情报是错得多么离谱，他立即给部队下达了加快行军的速度，尽快赶过去配合友军作战。
从南郊进入城市的重型坦克第50团，遭到了德军骷髅师一部的伏击，开路的三辆坦克被直接击毁，停在道路上熊熊燃烧。而侥幸从坦克逃出来的坦克兵，也遭到了附近建筑物里的德军射击，都牺牲在自己的坦克附近。
坦克第20旅的坦克兵们，经过顽强的战斗，将德军从谢德尔采城内赶到了西北郊。然后一鼓作气冲到城市的西北郊，与德军的步兵、火炮与坦克展开了激烈的交锋。由于缺乏步兵的伴随及炮兵的掩护，坦克旅在付出一定伤亡后，被迫撤到了谢德尔采的西南郊。
马利宁知道布尔加宁此刻在索科夫的指挥部里，而且该集团军所属的近卫第1师，正采用急行军速度，向谢德尔采方向推进，便及时地将各种战报向布尔加宁通报。
布尔加宁记录完电话内容后，向众人念叨：“……中午12时，坦克第20旅已成功在斯沙拉附近的铁路线与公路线交汇处建立阵地。
13时，在火炮的支援下，德军投入21辆坦克、7辆突击炮及1个摩托化步兵营的兵力，从斯沙拉地区对坦克第20旅的新阵地发起反击。
15时，坦克第20旅击毁6辆德军坦克，7辆突击炮，自身损失9辆坦克，坦克第20旅主力撤往谢德尔采西南郊。
其第3营的部分单位协助近卫骑兵第3师封锁了谢德尔采——华沙公路及谢德尔采——森罗琴公路这两条交通要道。”
索科夫等布尔加宁念完之后，扭头问西多林：“参谋长，近卫第1师如今在什么位置？”
“他们已经接近了谢德尔采的东北郊。”
索科夫看了看参谋刚绘制的敌我态势图，吩咐西多林说：“参谋长，告诉托尔斯季科夫将军，让他立即与坦克第65旅的旅长取得联系，然后在坦克部队的掩护下，向城市发起最后的进攻。”
十分钟之后，托尔斯季科夫给司令部打来了电话，他激动地报告说：“参谋长同志，我告诉您一个好消息。我师的先头团在谢德尔采的东北郊，不管遇到了我军坦克第65旅，另外还有摩托化步兵第12旅，如今我们已经有足够的力量向城市发起进攻。”
“这真是太好了，托尔斯季科夫将军。”得知近卫第1师的先头团，与友军的坦克旅和摩托化步兵旅在城市的东北郊会师，西多林不禁喜出望外，连忙吩咐道：“立即命令先头团在坦克旅的掩护下，向城市发起进攻。务必要在最短的时间内，肃清城内残余的守军。”
西多林和托尔斯季科夫之间的对话，站在旁边的索科夫听得清清楚楚。他扭头问身边也在看地图的波涅杰林：“副司令员同志，你觉得我们把近卫第6师也投入战斗怎么样？”
波涅杰林点了点头，用手指着谢德尔采的东面说道：“既然近卫第1师已经到达了谢德尔采的东北郊，那么可以让近卫第6师从城市的东郊发起进攻。如此一来，我们的进攻部队就形成了钳形攻势，可以有效地突破敌人的防御，并给他们以毁灭性地打击。”
“索科夫将军，”虽然布尔加宁在军事上的水平一般，但听到索科夫和波涅杰林研究的战术，还是忍不住发表了自己的看法：“你看是否把你们的计划向马利宁参谋长报告，没准他还能为你们提供帮助呢。”
索科夫觉得布尔加宁说得有道理，如今是近卫坦克第11军在进攻谢德尔采，自己的部队虽说是主动协助友军进攻，但有些友军的指挥员对自己横插一脚的这种做法，没准会有抵触情绪，可要是由马利