约翰·麦克劳林和威廉·吉梅诺就是如此。
为了从双子塔的废墟中救人，纽约市集中了大量有救援能力的公职人员，作为警察的约翰和威廉自然也在其中。
然而，在如此严重且危机四伏的灾祸面前，营救者也时常变成了被救者。
在时不时会倒塌，甚至轰然而降的废墟中，约翰和威廉也被困住了——
“每年花掉那么多钱去国外搞事，可别人都炸了纽约了，他们却完全没察觉，这些饭桶！”
威廉忍不住想要怒骂，不过，却也有气无力。
毕竟，此时他们两个的生命也危在旦夕，谩骂并不能解决问题，却只会让情况更糟——
“我要是你，就不骂人了——留着点儿力气，设法多保持一阵子意识吧！多清醒一阵子，就多一点儿得救的希望。”
约翰劝解着自己的同伴。
“可多清醒一阵儿，也就意味着我们要多受一阵子罪啊！”
威廉叹口气。
他的大腿被一根突出的钢筋给穿透了，幸运的是没有穿透股动脉，可那疼痛的感觉，却不会因此减少。
尤其，为了避免失血，他此时还不能设法抽出腿上的钢筋。
——而且，他也根本抽不出来。
“神父们不是经常说，人生下来就是为了受苦来的吗？”
他苦笑着道，
“如今，这可真是一个真实的写照啊！”
“不，你说反了！”
相比之下，约翰则比较乐观——虽然，此时他身上受的伤也并不轻，
“我们受苦，是为了活着！”